vagito

vagito
vagito s.m.
1 (di neonato) cry (ing), wail (ing); (di piccoli animali) whimper (ing): mandare il primo vagito, to give one's first cry
2 pl. (fig.) (inizi di arte, civiltà ecc.) stirrings, dawn (sing. ): i primi vagiti della rivolta, the first stirrings of revolt; i primi vagiti della civiltà, the dawn of civilization.
* * *
[va'dʒito]
sostantivo maschile cry, wail

i primi -i di una civiltà — fig. the dawn of a new civilization

* * *
vagito
/va'dʒito/
sostantivo m.
cry, wail; i primi -i di una civiltà fig. the dawn of a new civilization.

Dizionario Italiano-Inglese. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • vagito — s.m. [dal lat. vagītus us ]. 1. [voce di pianto emessa da un neonato o lattante] ▶◀ gemito, lamento, [se prolungato] piagnucolìo. 2. (fig.) [al plur., le prime manifestazioni di un arte, una civiltà e sim.: i primi v. di una nuova era ] ▶◀ alba,… …   Enciclopedia Italiana

  • vagito — va·gì·to p.pass., s.m. 1. p.pass. → vagire 2. s.m. CO pianto di un neonato: emettere, mandare un vagito | fig., fase iniziale, prima manifestazione: i primi vagiti di un arte, di una civiltà {{line}} {{/line}} DATA: av. 1566 nell accez. 2 …   Dizionario italiano

  • vagito — {{hw}}{{vagito}}{{/hw}}s. m. 1 Pianto dei bambini lattanti. 2 (fig.) Prima espressione, manifestazione e sim., di ciò che è ancora agli inizi: i primi vagiti di una nuova arte …   Enciclopedia di italiano

  • vagito — pl.m. vagiti …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • vagito — s. m. (di neonato) pianto, piagnucolio, lamento …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • lamento — s. m. 1. gemito, pianto, piagnucolio □ (poet., pl.) lai □ (fig., scherz.) belato, guaito, vagito CONTR. risata, grido di gioia 2. lagnanza, lagno, lamentela, protesta, brontolamento, doglianza, querimonia (lett.), reclamo, lamentazione …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”